News
Shopify SEO
Shopify development
Locale Proof
- by iTechVista
- Free plan available. Free trial available.
- by iTechVista
- Free plan available. Free trial available.
Checks your translated pages from Google's view. Finds untranslated content, broken hreflang, and hidden languages after theme updates.
Claim app
Verify your developer profile to earn a badge and build trust to your apps
About the Locale Proof
Locale Proof checks your translated pages from Google's perspective to find what your translation app misses. It scans your storefront continuously because translations break with every theme update, new product, or market change.
The app finds untranslated pages left behind after updates, English text appearing on German pages, and dead localised URLs you're advertising. It catches one-way hreflang issues, canonicals that cancel your languages, and published languages your storefront accidentally hides—which you can restore in one click.
Since Locale Proof never writes translations itself, it provides unbiased checking. Every report clearly shows what was verified and what wasn't, with a dated, append-only evidence log you can export. It monitors your multilingual store from outside, just like search engines do, ensuring your international SEO stays intact across all markets and languages.
Launched: August 28, 2026
Key features
- Dead localised URLs, one-way hreflang, canonicals that cancel your languages
- Published languages your storefront hides — put them back in one click
- Never writes your translations. Dated, append-only evidence log, with export
Category:
Pricing of Locale Proof
Audit
Free
- Crawls every published language
- Dead URLs, one-way hreflang, canonicals
- Grouped by root cause, not a URL list
- Five checks a month, and the free fix
Monitor
$39 / month
- Everything in Audit, on one store
- Thirty checks a month, not five
- Proof a problem is gone, not guessed
- Dated, append-only evidence log
