Vocato ‑ Vocatives & Name days
- by Appfleece
- Wolny
- by Appfleece
- Wolny
Personalizuj e-maily so správnymi českými, slovenskými a poľskými vokativmi a meninami. Automaticky vypĺňa meta polia zákazníkov pre Shopify a Klaviyo.
Claim app
Verify your developer profile to earn a badge and build trust to your apps
About the Vocato ‑ Vocatives & Name days
Vocato automatycznie personalizuje komunikację z klientami, dodając poprawną formę wołacza imienia i imienin każdego klienta. Zamiast ogólnych pozdrowień, możesz napisać „Drogi Petrze” po czesku lub „Drogi Piotrze” po polsku — sprawiając, że Twoje e-maile stają się autentycznie osobiste.
Aplikacja odczytuje imiona klientów z adresów dostawy i działa płynnie w językach czeskim, słowackim i polskim. Konwertuje imiona takie jak „Petr” na właściwą formę wołacza „Petře” dla naturalnych, gramatycznie poprawnych pozdrowień, które doceniają klienci.
Wszystkie dane są zapisywane w metafieldach klienta, dzięki czemu są gotowe do użycia w e-mailach powiadomień Shopify, automatyzacjach Klaviyo lub Omnisend. Aplikacja zawiera również informacje o imieninach z kalendarzy czeskich, słowackich i polskich, co daje dodatkowe możliwości personalizacji.
Klienci niezarejestrowani są obsługiwani za pomocą słownika imion na poziomie sklepu, dzięki czemu każdy otrzymuje osobisty kontakt. Konfiguracja jest automatyczna — po prostu zainstaluj i zacznij od razu używać spersonalizowanych pozdrowień w swoich kampaniach e-mailowych.
Launched: July 1, 2026
Kluczowe funkcje
- Poprawnie witaj klientów — zamień „Petr” na „Petře” (CZ) lub „Piotr” na „Piotr
- Imieniny — dodaj imieniny klienta z czeskiego, słowackiego i polskiego kalendarza
- Gotowe do Twoich e-maili — zapisane w meta-polach klienta, gotowe do automatyzacji e-maili
Integracje z:
- Shopify Admin,
- Email,
- Klaviyo,
- Omnisend