Loqua

por RSE Labs
Desde $65/mes. Prueba gratuita disponible.

0.0 (0)

por RSE Labs
0.0 (0)
en
Desde $65/mes. Prueba gratuita disponible.

Traduce toda tu tienda de Shopify con Claude AI. Traducciones conscientes de la marca para cada cadena, desde productos hasta políticas.

Instalar desde la tienda de aplicaciones de Shopify

Reclamar app

Verifica tu perfil de desarrollador para obtener una insignia y generar confianza en tus apps

Acerca de Loqua

Loqua traduce tu tienda de Shopify usando Claude AI en lugar de motores de traducción genéricos como Google. Cada cadena en todo tu catálogo (títulos de productos, descripciones, políticas y texto de entrega) se traduce con la voz de tu marca y tu glosario aplicado en todo momento. La aplicación enruta cada cadena a través de Claude con tu terminología personalizada adjunta, manteniendo una calidad constante en todas las traducciones. Las cadenas que cumplen tu umbral de confianza se publican automáticamente, mientras que las traducciones inciertas van a una cola de revisión para su aprobación. Una vez aprobadas, el texto entra en la memoria de traducción para que las ediciones futuras solo vuelvan a traducir lo que cambió, no todo tu catálogo. Tu glosario se aplica a cada cadena, con conflictos marcados para su revisión. La sincronización delta garantiza actualizaciones eficientes cuando modificas productos. La desinstalación limpia elimina todo cuando terminas.

Lanzada: October 14, 2026

Características principales

Cada cadena traducida por Claude, no por Google, en toda su tienda
Cada cadena de su catálogo cubierta, desde títulos hasta políticas
Su glosario aplicado a cada cadena, con conflictos dirigidos a revisión
Memoria de traducción y sincronización delta para volver a traducir solo las cadenas que cambia
Cola de revisión controlada por confianza y una desinstalación limpia que no deja nada atrás