Localization Guard
- por Quietsmith
- Libre
- por Quietsmith
- Libre
Detecta traducciones faltantes, URLs no traducidas y errores de marca antes de lanzar nuevos mercados con escaneos de localización automatizados.
Reclamar app
Verifica tu perfil de desarrollador para obtener una insignia y generar confianza en tus apps
Acerca de Localization Guard
Localization Guard escanea tu tienda en busca de problemas de traducción antes de lanzar un nuevo mercado. Esta aplicación de solo lectura comprueba los productos en todos los idiomas habilitados y muestra lo que falta: títulos de productos sin traducir, URL que perjudican el SEO local, campos meta sin traducciones y términos de marca protegidos que se cambiaron durante la traducción.
Cada escaneo te da una puntuación de preparación por idioma para que sepas si estás listo para salir en vivo. Los problemas se agrupan por impacto y se enlazan directamente a los productos en tu administrador y en Traducir y Adaptar. Exporta una lista de trabajo en CSV con enlaces directos a cada recurso afectado para tu traductor.
La aplicación solo utiliza permisos de solo lectura: nada se traduce, edita o publica automáticamente. Tu contenido y tus clientes permanecen completamente intactos mientras obtienes una lista clara y priorizada de lo que necesita ser arreglado antes del lanzamiento del mercado.
Lanzada: 20 de julio de 2026
Características principales
- Puntuación de preparación por mercado para que sepa si proceder o no antes del lanzamiento
- Problemas agrupados por impacto, vinculados directamente al producto en administración
- Permisos de solo lectura: su contenido y clientes permanecen intactos
- Lista de trabajo en CSV con enlaces directos para corregir cada recurso afectado