Lexibond: French Compliance

por TerraLuz Collections
Plan gratuito disponible

0.0 (0)

por TerraLuz Collections
0.0 (0)
en
Plan gratuito disponible

Verifica tu tienda contra las reglas del francés de la Ley 96 de Quebec, puntúala y corrige las brechas en un clic con francés de Quebec real.

Instalar desde la tienda de aplicaciones de Shopify

Reclamar app

Verifica tu perfil de desarrollador para obtener una insignia y generar confianza en tus apps

Acerca de Lexibond: French Compliance

La loi 96 du Québec exige que le français soit "nettement prédominant" sur votre vitrine. Lexibond vérifie votre magasin par rapport aux exigences de conformité de la loi 96, lui attribue un score et identifie les lacunes en français classées par niveau de risque. L'application traduit le contenu manquant en français québécois authentique en un clic, en utilisant la terminologie de l'OQLF et en appliquant votre glossaire de marque à l'ensemble de la vitrine. Contrairement aux traductions basiques en français de France de Shopify qui deviennent obsolètes, Lexibond retraduit automatiquement lorsque votre contenu change. La surveillance continue suit votre score de conformité et envoie des alertes lorsqu'il baisse. Exportez des rapports détaillés pour rester informé des exigences de la loi 96. Ajoute également des traductions en espagnol, allemand, italien ou portugais. Pas un avis juridique.

Lanzada: 8 de septiembre de 2026

Características principales

Verificación de cumplimiento de la Ley 96 con una puntuación y brechas en francés clasificadas por riesgo
Correcciones con un clic en francés de Quebec real, con terminología de la OQLF
Glosario de marca y términos aplicado en toda su tienda
Retraducción automática cuando el contenido de su tienda cambia
Monitorización continua con alertas en la aplicación e informes exportables