ふりがなアシスト

von じどうか工房
4,99 $/Monat. Kostenlose Testversion verfügbar.

0.0 (0)

von じどうか工房
0.0 (0)
auf
4,99 $/Monat. Kostenlose Testversion verfügbar.

Wenn eine Bestellung eingeht, wird automatisch ein Furigana (Aussprachehilfe) aus dem Namen des Lieferziels generiert und in den rendelungs-Metadaten gespeichert. Dies reduziert den manuellen Eingabeaufwand bei der Anbindung von Versandetiketten-Software oder Kernsystemen. Für seltene Namen wird ein "Prüfen erforderlich"-Flag verwendet, um Fehlinterpretationen zu verhindern. Es ist auch möglich, ein Furigana-Eingabefeld auf der Warenkorbseite einzurichten, wobei die Eingabe des Käufers selbst Vorrang hat.

Installation über den Shopify App Store

App beanspruchen

Verifiziere dein Entwicklerprofil, um ein Badge zu erhalten und Vertrauen in deine Apps aufzubauen

Über ふりがなアシスト

Da Shopify-Bestellungen keine Furigana-Informationen für den Namen enthalten, müssen die Mitarbeiter die Aussprache des Namens nachschlagen und manuell eingeben, wenn sie in die Versandetikettensoftware oder das Kernsystem importiert werden. Furigana Assist ist eine App, die diese Aufgabe automatisiert. Installieren Sie sie einfach, und wenn eine Bestellung eingeht, generiert sie automatisch Furigana aus dem Namen des Lieferziels und speichert sie in den Metadaten der Bestellung. Sie müssen weder Ihr Theme bearbeiten noch Ihren bestehenden Betriebsablauf ändern. Sie ist mit allen Plänen kompatibel und kann sofort ohne Einrichtung verwendet werden. Wenn die Aussprache für seltene Namen oder andere nicht im Wörterbuch enthaltene Namen nicht ermittelt werden kann, wird dies durch ein Flag "Überprüfung erforderlich" angezeigt, wodurch verhindert wird, dass falsche Furigana versehentlich verwendet werden. Wenn Sie die Genauigkeit weiter verbessern möchten, können Sie ein Furigana-Eingabefeld auf der Warenkorbseite einrichten, und die vom Käufer eingegebenen Furigana haben Vorrang. Die generierten Furigana können auf der Bestell detailseite eingesehen und auch als CSV-Datei in Stapeln von der Liste heruntergeladen werden. Sie eliminiert die manuelle Eingabe bei der Versandabwicklung und der Anbindung an das Kernsystem und verbessert die betriebliche Effizienz.

Veröffentlicht: 17. Juli 2026

Hauptmerkmale

["Automatische Generierung von Furigana aus dem Namen bei gleichzeitiger Erstellung der Bestellung (keine Einstellung erforderlich, alle Tarife werden unterstützt)","Verhindert Fehlinterpretationen durch ein Flag "Prüfung erforderlich" für seltene Namen, die nicht im Wörterbuch identifiziert werden können","Furigana-Eingabefeld kann auf der Warenkorbseite platziert werden (die Eingabe des Käufers wird vorrangig übernommen)"]