Vocato ‑ Vocatives & Name days

Vocato personalisiert Ihre Kundenkommunikation automatisch, indem es den korrekten Vokativ des Vornamens und des Namenstags jedes Kunden hinzufügt. Anstelle von generischen Begrüßungen können Sie auf Tschechisch „Sehr geehrter Petře“ oder auf Polnisch „Drogi Piotrze“ schreiben – so fühlen sich Ihre E-Mails wirklich persönlich an. Die App liest Kundennamen aus Lieferadressen und funktioniert nahtlos in den Sprachen Tschechisch, Slowakisch und Polnisch. Sie wandelt Namen wie „Petr“ in die richtige Vokativform „Petře“ um, für natürliche, grammatisch korrekte Begrüßungen, die Kunden schätzen. Alle Daten werden in Kunden-Metafeldern gespeichert und sind somit für die Verwendung in Shopify-Benachrichtigungs-E-Mails, Klaviyo- oder Omnisend-Automatisierungen bereit. Die App enthält auch Namenstag-Informationen aus tschechischen, slowakischen und polnischen Kalendern für zusätzliche Personalisierungsmöglichkeiten. Gastkunden werden über ein namensbezogenes Wörterbuch auf Shop-Ebene verwaltet, sodass jeder die persönliche Note erhält. Die Einrichtung ist automatisch – einfach installieren und sofort mit personalisierten Begrüßungen in Ihren E-Mail-Kampagnen beginnen.